làm việc vô ích Tiếng Trung là gì

炊沙作饭 <本出自唐诗"饮沙作饭岂堪吃"一句。后用以比喻空费其力, 徒劳无功。>

• anh ấy làm việc chí công vô tư:    他办事大公无私，对谁也能拉下脸来
• không làm việc chính đáng:    不务正
• làm việc theo ý chí:    意气用事

Câu ví dụ

由于多年苦思无果，一些数学家甚至开始怀疑，这个不等式也许根本就是错的。
Một số nhà toán học, sau nhiều năm làm việc vô ích, đã nghi ngờ sự bất bình đẳng là thực sự sai.